फ्रान्सको हिजाब प्रतिबन्धलाई चुनौती दिँदै महिला फुटबल खेलाडी

FIFA ले अनुमति दिएको भए पनि फ्रान्सेली फुटबल संघले हिजाब लगाउने महिलाहरूलाई फुटबल खेलहरूमा प्रतिबन्ध लगाएको छ। मुस्लिम खेलाडीहरूको एउटा समूहले भेदभावपूर्ण नियमको रूपमा हेर्दा संघर्ष गरिरहेको छ।
पेरिसको उत्तरी उपनगर सार्सेलेसमा भर्खरैको शनिबार दिउँसो यो फेरि भयो। उनको एमेच्योर टोली स्थानीय क्लबमा गयो, र 23 वर्षीया मुस्लिम मिडफिल्डर डायकाइटले उनलाई हिजाब लगाउन अनुमति नदिने डर थियो।
यस पटक, रेफ्रीले उनलाई भित्र जान दिए। "यसले काम गर्यो," उनले खेलको अन्त्यमा, कोर्टको छेउमा बारमा झुकेर, उनको हँसिलो अनुहार कालो नाइके हुडले बेर्दै भनिन्।
वर्षौंदेखि, फ्रान्सेली फुटबल महासंघले खेलहरूमा भाग लिने खेलाडीहरूलाई हेडकार्फ जस्ता प्रमुख धार्मिक प्रतीकहरूमा प्रतिबन्ध लगाएको छ, जुन नियम संगठनको कडा धर्मनिरपेक्ष मूल्यमान्यतासँग मेल खान्छ। यद्यपि एमेच्योर स्तरमा यो प्रतिबन्ध ढिलो रूपमा लागू गरिएको छ, यो झुन्डिएको छ। वर्षौंदेखि मुस्लिम महिला फुटबलमा, तिनीहरूको करियरको आशालाई चकनाचुर पार्दै र खेलबाट पूर्णतया टाढा लैजाँदै।
धेरै बहुसांस्कृतिक फ्रान्समा, जहाँ महिला फुटबल बढ्दै गएको छ, प्रतिबन्धले बढ्दो विरोधलाई उक्साएको छ। यस लडाइको अग्रभागमा लेस हिजाब्युसेस, विभिन्न टोलीका युवा हिजाब लगाएका फुटबलरहरूको समूह हो जसले उनीहरूले भेदभावपूर्ण नियमहरू भनी एकजुट भएका छन्। जसले मुस्लिम महिलालाई खेलकुदबाट वञ्चित गर्छ ।
तिनीहरूको सक्रियताले फ्रान्समा स्नायुलाई छोएको छ, इस्लामसँगको सम्बन्धले ग्रस्त देशमा मुस्लिम एकीकरणको बारेमा चर्को बहसलाई पुनर्जीवित गर्दै र फ्रान्सेली खेलकुद अधिकारीहरूको बढ्दो मागको बिरूद्ध कडा धर्मनिरपेक्ष मूल्यमान्यताहरूको रक्षा गर्न संघर्षलाई जोड दिन्छ। भव्य प्रतिनिधित्व क्षेत्र।
"हामी के चाहन्छौं कि विविधता, समावेशीकरणका यी भव्य नाराहरूमा बाँच्न स्वीकार गर्न सकिन्छ," 80 सदस्यीय लेस हिजाब्युजका अध्यक्ष फौने दियावाराले भने।"हाम्रो एउटै चाहना फुटबल खेल्ने हो।"
एक विरोधाभास समाधान गर्न अन्वेषकहरू र सामुदायिक आयोजकहरूको सहयोगमा २०२० मा Hijabeuses सामूहिक गठन गरिएको थियो: यद्यपि फ्रान्सेली कानून र विश्व फुटबल प्रशासक निकाय FIFA ले महिला खेलाडीहरूलाई हिजाबमा खेल्न अनुमति दिन्छ, फ्रान्सेली फुटबल महासंघले यसलाई निषेध गर्दछ, तर्क गर्दै यो उल्लङ्घन हुनेछ। क्षेत्र मा धार्मिक तटस्थता को सिद्धान्त।
प्रतिबन्धका समर्थकहरू भन्छन् कि हिजाबले खेलकुदमा इस्लामिक कट्टरपन्थीको प्रचार गर्छ। तर हिजाबस सदस्यहरूका व्यक्तिगत कथाहरूले कसरी फुटबल मुक्तिको पर्यायवाची भएको छ भनेर औंल्याएको छ - र कसरी प्रतिबन्धले एक कदम पछाडि जस्तै महसुस गरिरहन्छ।
डियाकिटेले १२ वर्षको उमेरमा फुटबल खेल्न थालेकी थिइन्, सुरुमा उनका आमाबाबुले केटाको खेलको रूपमा हेरेका थिए। "म एक पेशेवर फुटबल खेलाडी बन्न चाहन्छु," उनले यसलाई "सपना" भन्दै भनिन्।
उनको वर्तमान प्रशिक्षक, जीन क्लाउड न्जेहोयाले भनिन् कि "सानै उमेरमा उनीसँग धेरै सीपहरू थिए" जसले उनलाई उच्च स्तरमा पुर्‍याउन सक्थे। तर "त्यस क्षणबाट" उनले हिजाब प्रतिबन्धले उनलाई कस्तो असर पार्छ भनेर बुझिन्, उनले भने, "र उनले वास्तवमै आफूलाई अगाडि धकेलिन्।"
Diakite ले भनिन् कि उनले 2018 मा हिजाब लगाउने निर्णय गरे - र आफ्नो सपना त्यागिन्। उनी अब टियर 3 क्लबका लागि खेल्छिन् र ड्राइभिङ स्कूल खोल्ने योजनामा ​​छिन्। "कुनै पछुतो छैन," उनले भनिन्। वा म छैन।त्यही हो ।”
नाकको औंठी भएको १९ वर्षीया मिडफिल्डर कासोम डेम्बेलेले पनि खेल्न अनुमति दिन आफ्नी आमासँग भिड्नुपरेको बताइन्। उनी छिट्टै मिडिल स्कूलमा खेलकुद-गहन कार्यक्रममा सामेल भइन् र क्लब ट्राआउटमा प्रतिस्पर्धा गरिन्। t जबसम्म उनले चार वर्ष अघि प्रतिबन्धको बारेमा थाहा पाएनन् कि उनले महसुस गरे कि उनलाई अब प्रतिस्पर्धा गर्न अनुमति दिइने छैन।
"मैले मेरी आमालाई तल ल्याउन सफल भएँ र मलाई महासंघले मलाई खेल्न नदिने बताइयो," डेम्बेलेले भने। "मैले आफैलाई भनें: कस्तो मजाक!"
समूहका अन्य सदस्यहरूले एपिसोडहरू सम्झाए जब रेफ्रीहरूले उनीहरूलाई पिचबाट रोके, केहीलाई अपमानित महसुस गर्न, फुटबल छोड्न र ह्यान्डबल वा फुटसल जस्ता हिजाबहरूलाई अनुमति दिने वा सहने खेलहरूमा फर्कन प्रेरित गरे।
गत वर्ष भरि, लेस हिजाब्युसेसले फ्रान्सेली फुटबल महासंघलाई प्रतिबन्ध हटाउन लबिङ गरे। उनीहरूले पत्रहरू पठाए, अधिकारीहरूसँग भेट गरे, र महासंघको मुख्यालयमा विरोध प्रदर्शन पनि गरे - कुनै फाइदा भएन। महासंघले यस लेखको लागि टिप्पणी गर्न अस्वीकार गर्यो।
जनवरीमा, रूढिवादी सिनेटरहरूको समूहले फुटबल महासंघको हिजाब प्रतिबन्धलाई कोडिफाई गर्ने प्रयास गर्यो, तर्क गर्दै कि हिजाबले खेलकुद क्लबहरूमा कट्टरपन्थी इस्लाम फैलाउन धम्की दिन्छ। यो कदमले फ्रान्सको मुस्लिम बुरखासँग लामो समयदेखिको असन्तुष्टि झल्काउँछ, जुन प्राय: विवादास्पद रहेको छ। 2019 मा, एक फ्रान्सेली स्टोरले आलोचनाको ब्यारेज पछि धावकहरूको लागि डिजाइन गरिएको हुडहरू बेच्ने योजना छोड्यो।
सिनेटरहरूको प्रयासको लागि धन्यवाद, लेस हिजाब्युसले संशोधनको विरुद्धमा तीव्र लबिङ अभियान सुरु गर्यो। उनीहरूको बलियो सामाजिक सञ्जाल उपस्थितिको सदुपयोग गर्दै - समूहको इन्स्टाग्राममा लगभग 30,000 फलोअरहरू छन् - उनीहरूले 70,000 भन्दा बढी हस्ताक्षरहरू सङ्कलन गर्ने एक याचिका सुरु गरे;दर्जनौं खेलकुद व्यक्तित्वहरूलाई उनीहरूको कारणमा ल्याए;र सिनेट भवनको अगाडि पेशेवर खेलाडीहरूसँग प्रतिस्पर्धाहरू आयोजना गर्नुहोस्।
खेलमा खेलेका पूर्व फ्रान्सेली मिडफिल्डर विकास दोरासुले प्रतिबन्धले आफूलाई स्तब्ध बनाएको बताए, "मैले यो बुझिन," उनले भने, "यहाँको निशाना मुस्लिमहरू हुन्।"
संशोधनको पछाडि सिनेटर सिनेटर स्टेफान पिडनोलले कानूनले विशेष गरी मुस्लिमहरूलाई लक्षित गरेको आरोपलाई अस्वीकार गरे र भने कि यसले सबै प्रमुख धार्मिक प्रतीकहरूमा केन्द्रित छ। तर उनले स्वीकार गरे कि संशोधन मुस्लिम बुर्का लगाएर प्रेरित भएको थियो, जसलाई उनले "प्रचार" भने। उपकरण" र राजनीतिक इस्लामको लागि "दृश्य प्रचार" को एक रूप। (पिडेनोभाले पेरिस सेन्ट-जर्मेन स्टार नेमारको क्याथोलिक ट्याटूको प्रदर्शनलाई "दुर्भाग्यपूर्ण" भनी निन्दा गरे र धार्मिक प्रतिबन्ध तिनीहरूलाई विस्तार गर्नुपर्छ कि भनेर सोचिन्।)
यो संशोधन अन्ततः संसदमा सरकारको बहुमतले अस्वीकार गरेको थियो, यद्यपि घर्षण बिना। पेरिस पुलिसले लेस हिजाब्युजद्वारा आयोजित विरोध प्रदर्शनमा प्रतिबन्ध लगाएको थियो, र फ्रान्सेली खेलकुद मन्त्रीले भने कि कानूनले हिजाब लगाउने महिलाहरूलाई प्रतिस्पर्धा गर्न अनुमति दिएको छ, तर हिजाब्युसको विरोध गर्ने सरकारी सहकर्मीहरूसँग झडप भयो। ।
फ्रान्समा हिजाब लडाई लोकप्रिय नहुन सक्छ, जहाँ 10 मध्ये छ जनाले सडकमा हिजाबमा प्रतिबन्धको समर्थन गर्छन्, मतदान फर्म CSA द्वारा हालैको सर्वेक्षण अनुसार, राष्ट्रपति इमानुएल म्याक्रोनको सामना गर्ने अति दक्षिणपन्थी राष्ट्रपति उम्मेद्वार मारिन ले पेन। अप्रिल २४ मा भएको चुनावी मतगणनामा - अन्तिम विजयमा शट सहित - यदि निर्वाचित भएमा उनले सार्वजनिक स्थानमा मुस्लिम बुर्का लगाउन प्रतिबन्ध लगाउने बताइन्।
फेब्रुअरी साँझको विशेष क्लबमा आफ्नो टोलीको सामना डायकीसँग हेर्न आएकी १७ वर्षीया सार्सेलेस खेलाडी राना केनारले भने, "उनीहरूलाई खेल्दा कसैलाई मन पर्दैन।"
केनर लगभग 20 साथीहरूसँग स्ट्यान्डमा बसे। सबैले भने कि उनीहरूले प्रतिबन्धलाई भेदभावको रूपमा हेरेका थिए, नोट गर्दै कि यो शौकिया स्तरमा ढिलो रूपमा लागू गरिएको थियो।
डियाकेटलाई ल्याएको सार्सेलेस खेलका रेफ्री पनि प्रतिबन्धसँग असहमत देखिन्थे ।” म अर्को तर्फ हेर्छु ।” उनले नतिजाको डरले आफ्नो नाम बताउन अस्वीकार गरे ।
फुटबल महासंघको एमेच्योर च्याप्टरका पूर्व उपाध्यक्ष पियरे सामसोनोभले महिला फुटबलको विकास र 2024 पेरिस ओलम्पिक हुने बेलामा मास्क लगाएका एथलीटहरू हुने देशमा आउँदा वर्षहरूमा यो मुद्दा अनिवार्य रूपमा पुन: उत्पन्न हुने बताए।
सुरुमा हिजाब प्रतिबन्धको पक्षमा रहेका सैमसोनफले भने कि उनले आफ्नो अडानलाई नरम बनाएको छ र यो नीतिले मुस्लिम खेलाडीहरूलाई बहिष्कार गर्न सक्छ भन्ने स्वीकार गर्दैछ। "प्रश्न यो हो कि मैदानमा प्रतिबन्ध लगाउने हाम्रो निर्णयले यसलाई अनुमति दिने निर्णय भन्दा खराब नतिजाहरू छ कि छैन। ," उसले भन्यो।
सिनेटर पिडनोलले भने कि खेलाडीहरूले आफैलाई अस्वीकार गरिरहेका छन्। तर उनले कुनै पनि हुड भएका एथलीटहरूसँग उनीहरूको मनसाय बुझ्न कहिल्यै बोलेनन्, अवस्थालाई "फायर फाइटर" लाई "पाइरोमानियाकको कुरा सुन्न" भनिएकोसँग तुलना गर्दै।
हिजाब्युज सामाजिक सञ्जाल एकाउन्टको व्यवस्थापन गर्ने डेम्बेलेले भनिन् कि उनी अनलाईन कमेन्टको हिंसा र उग्र राजनीतिक विरोधबाट स्तब्ध भइन्।
"हामीले लगनशील थियौं," उनले भनिन्, "यो हाम्रो लागि मात्र होइन, भोलि फ्रान्स, पेरिस सेन्ट-जर्मेनबाट खेल्ने सपना देख्न सक्ने युवा केटीहरूको लागि हो।"